Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Kol/-lukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 iron arrow-head 2 arrow with iron headface="Times New Roman Star"1 железный наконечник стрелы 2 стрела с железным наконечником









face="Times New Roman Star"xosta 1, 2



face="Times New Roman Star"kustuk 2












face="Times New Roman Star"VEWT 283. Turk. > Mansi kuo|s?lo|x. A Siberian word; but deriving it from *Kul/ 'bird' is hardly possible, despite Stachowski 162.
face="Times New Roman Star"*jelbeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of small birdface="Times New Roman Star"вид маленькой птички

face="Times New Roman Star"jelve
face="Times New Roman Star"ja"lva" (AH)




face="Times New Roman Star"jelbegej 'a k. of bird' (Верб.)
face="Times New Roman Star"d/elec?i 'titmouse'















face="Times New Roman Star"VEWT 196, TMN 4, 192.
face="Times New Roman Star"*bA:jk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"owlface="Times New Roman Star"сова

face="Times New Roman Star"bajkus?; bajkara 'hawk'
face="Times New Roman Star"bajqus?, bajqyz



face="Times New Roman Star"ba:jGus?
face="Times New Roman Star"pajoq 'a k. of bird'







face="Times New Roman Star"bajg|yz







face="Times New Roman Star"VEWT 57, ЭСТЯ 2, 32-33. Turk. > MMong. (ZM) beiqus?.
face="Times New Roman Star"*bekem
face="Times New Roman Star"wood hen










face="Times New Roman Star"pigem 'самка глухаря'face="Times New Roman Star"pegem 'самка глухаря'face="Times New Roman Star"pegem 'тетерев' (Баск. Леб.)















face="Times New Roman Star"VEWT 382.
face="Times New Roman Star"*umajface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 placenta, afterbirth 2 goddess of birthface="Times New Roman Star"1 плацента, послед 2 богиня рожденияface="Times New Roman Star"umaj 2 (Orkh.), 1 (OUygh. - NPr)face="Times New Roman Star"umaj 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"umaz?|i 'bugaboo'
face="Times New Roman Star"(MKypch.) umaj 1 (Ettuhf.)




face="Times New Roman Star"ymaj 2face="Times New Roman Star"umaj 2 (R)






face="Times New Roman Star"umaj 2








face="Times New Roman Star"EDT 164-165.
face="Times New Roman Star"*Ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"giftface="Times New Roman Star"дар
face="Times New Roman Star"armag|an (MK, Oghuz)face="Times New Roman Star"armag|an
face="Times New Roman Star"armag|an


face="Times New Roman Star"armag|an









face="Times New Roman Star"arna- 'to dedicate, design for'








face="Times New Roman Star"EDT 231, 232, VEWT 27.
face="Times New Roman Star"*okaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gimpface="Times New Roman Star"позумент


face="Times New Roman Star"uqa














face="Times New Roman Star"oqoface="Times New Roman Star"oqaface="Times New Roman Star"oqaface="Times New Roman Star"uqaface="Times New Roman Star"oqa

face="Times New Roman Star"oqa

face="Times New Roman Star"VEWT 460. A local Kypchak word.
face="Times New Roman Star"*Agyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 treasure 2 silk brocadeface="Times New Roman Star"1 сокровище 2 парчаface="Times New Roman Star"ag|y (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ag|y (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"Osm. ag|y, dial. ag|y 2
face="Times New Roman Star"ag|y 2























face="Times New Roman Star"EDT 78. Clauson points out that the oldest attested meaning is 'treasure', later concretized to 'silk brocade'.
face="Times New Roman Star"*o":k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to belch 2 to nauseateface="Times New Roman Star"1 рыгать 2 чувствовать тошноту

face="Times New Roman Star"o"ju"r- 1,2
face="Times New Roman Star"o"ki- (AH) 2face="Times New Roman Star"o"ji>- (dial.)


face="Times New Roman Star"o":ge- 2




face="Times New Roman Star"o"gu"j- 1












face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 503.
face="Times New Roman Star"*or-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to dig 2 hole, pit 3 to tear out, drag outface="Times New Roman Star"1 копать 2 дыра, яма 3 вырывать, вытаскивать
face="Times New Roman Star"oru 2 (MK)






face="Times New Roman Star"or- 1, or 2



face="Times New Roman Star"var 2face="Times New Roman Star"oro:- 3face="Times New Roman Star"oro:- 3











face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 466-468, TMN 2, 144, Stachowski 196. Turk. > Kalm. ur 'hole, pit'. The Chuv. form may point to a variant *o:r (?).
face="Times New Roman Star"*c?Elface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 film, membrane 2 albugo 3 mucus discharged by the eye 4 unhusked rice 5 thin bread, cake 6 husk in grainface="Times New Roman Star"1 пленка, кожица, подмездрина 2 бельмо 3 глазной гной 4 неошелушенный рис 5 тонкая лепешка 6 шелуха в крупе
face="Times New Roman Star"c?elpek 3 (MK)face="Times New Roman Star"c?el-tik 4; c?elpik 3 (Red. only)face="Times New Roman Star"cilen 'cow's afterbirth' (dial. КСТТ)face="Times New Roman Star"c?elpek 5 (Sangl.)face="Times New Roman Star"c?alpak 5face="Times New Roman Star"c?a"lpa"k 5
face="Times New Roman Star"c?a"l-tik 4face="Times New Roman Star"c?elpek 5, c?el-tik 6

face="Times New Roman Star"c?el 1, 2face="Times New Roman Star"c?a"l-tik 4




face="Times New Roman Star"c?el 1, 2, c?elpek 5face="Times New Roman Star"s?el 2, 'fat under skin', s?elpek 5face="Times New Roman Star"s?el-te- 'to husk grain'



face="Times New Roman Star"s?elpek 5

face="Times New Roman Star"VEWT 103, EDT 418-419, Лексика 392. Ogh. c?el-tik > Pers. c?altuk, s?altu:k (despite VEWT 104). Turk. c?elpek > Pers. c?alpak (TMN 3, 1111). The meaning 'eye pus, mucus' in *c?el-pek developed under the influence of the similar *c?apak (see under *c?ap- 'plaster'), but the two roots should be clearly distinguished (despite EDT 418).
face="Times New Roman Star"*c?o"n|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 leather bucket for milking 2 to submerge 3 hollow, deep 4 pool, pondface="Times New Roman Star"1 кожаное ведро для дойки 2 погружаться 3 полый, глубокий 4 пруд, водоем
face="Times New Roman Star"c?o"n|ek 1face="Times New Roman Star"c?o"n|gu"l 4







face="Times New Roman Star"s?u"n|u"r 3face="Times New Roman Star"c?o"n|, c?u"n| 3, c?o"n|- 2





face="Times New Roman Star"c?o"n|ke 'a metal vessel (чугунок)'








face="Times New Roman Star"EDT 426.
face="Times New Roman Star"*a:d-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sober up 2 sober, consciousface="Times New Roman Star"1 трезветь 2 трезвый, сознательныйface="Times New Roman Star"adyn- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ad|yl- (MK,KB), ad|yn- (MK, KB) 1, ad|yg| (MK) 2face="Times New Roman Star"ajyl-, dial. aj(yh)-, Osm. ajyn- 1, ajyk 2face="Times New Roman Star"dial. ajyl- 1, ajyq 2face="Times New Roman Star"ajyl- (Sangl.) 1, ajyq (Houts., Pav. C., IM) 2, ajyg| (IM, Qutb) 2face="Times New Roman Star"dial. ajyq 2

face="Times New Roman Star"ajyl- 1, ajyG 2face="Times New Roman Star"a:jyl- 1, dial. ajyq 2face="Times New Roman Star"ajyg| 2


face="Times New Roman Star"orъl- 1, orъ 2



face="Times New Roman Star"ajyq- 1face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2face="Times New Roman Star"ajyq- 1face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2


face="Times New Roman Star"ajyq- 1, ajyq 2

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 113-114, EDT 46, 61, Федотов 2, 285.
face="Times New Roman Star"*a:t-al/c?-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to be mistaken, to errface="Times New Roman Star"ошибаться, заблуждаться


face="Times New Roman Star"adas?-face="Times New Roman Star"adas?-
face="Times New Roman Star"adas?-

face="Times New Roman Star"a:das?- (А-Б)








face="Times New Roman Star"adas?-face="Times New Roman Star"adas-face="Times New Roman Star"adas-face="Times New Roman Star"ad|as?-

face="Times New Roman Star"adas?-face="Times New Roman Star"adas-
face="Times New Roman Star"adas?-face="Times New Roman Star"VEWT 5. Strange reflexes of the medial consonant (voicing in Kypchak, d| in Bashk.) may somehow reflect the original cluster "resonant + stop".
face="Times New Roman Star"*e:n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to suffer 2 to be abashed, distressed 4 colic 5 to grizzle, slug 6 (birth) pains, labours 7 impatience 8 drag, disturbance 9 flaw, fault 10 obtuse, absent-minded 11 to torture, offendface="Times New Roman Star"1 страдать 2 растеряться, прийти в замешательство 4 колика 5 капризничать, нежиться 6 потуги, родовые схватки 7 нетерпение 8 обуза, помеха 9 упущение, промах 10 рассеянный, бестолковый 11 мучить, обижатьface="Times New Roman Star"enegu" 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"enc?ik- 'to lose feelings' (MK, KB), enegu" 4 (MK), enit- (AH) 2face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"intek- 1, enz?|e-le- 5face="Times New Roman Star"entu"k- 1face="Times New Roman Star"entik- 1face="Times New Roman Star"inz?|ik 6
face="Times New Roman Star"inz?|i- 1


face="Times New Roman Star"enc?i 6, enc?ik 7face="Times New Roman Star"i.nz?|i- 1face="Times New Roman Star"andъx- 1, 7, anzux 'dumb, sclerotic person'face="Times New Roman Star"enn'e-lik 8, enc?i 9


face="Times New Roman Star"ente-le- 2, entik- 'to suffer from dyspnoea', eno": 10
face="Times New Roman Star"enew 4face="Times New Roman Star"intek- 1, inte- 11face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"enz?|ek 'newborn'face="Times New Roman Star"inz?|yt-, inc?it- 11 (T)

face="Times New Roman Star"inz?|i- 1face="Times New Roman Star"EDT 174, 184, ЭСТЯ 1, 283, Егоров 29. Doerfer (Khal.) suggests Arabic origin, which is quite improbable. Vowel length is suggested by the voiced -z?|- of the suffix in several languages.
face="Times New Roman Star"*ajranface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"kumysface="Times New Roman Star"кумыс
face="Times New Roman Star"ajran (MK)face="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"e|jre|n
face="Times New Roman Star"o|jro|nface="Times New Roman Star"ajran
face="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajran
face="Times New Roman Star"ajran
face="Times New Roman Star"ujran, dial. ur/an, oren (Anatri)



face="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajran
face="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ajran
face="Times New Roman Star"ajranface="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 111, EDT 276, Лексика 449, Федотов 2, 272. Chuv. > ORuss. урень (Фасмер 4, 167, Шипова 350). Turk. > Russ. dial. ajra/n Аникин 78.
face="Times New Roman Star"*ugutface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fermentface="Times New Roman Star"закваска
face="Times New Roman Star"ug|ut (MK)









face="Times New Roman Star"u:t





face="Times New Roman Star"ug|utface="Times New Roman Star"uvyt







face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 575.
face="Times New Roman Star"*anu-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 ready, certain 2 to get readyface="Times New Roman Star"1 готовый, уверенный 2 готовитьсяface="Times New Roman Star"anu- (OUygh.) 2, anuq 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"anu- (MK), anut- (caus.) (KB, MK) 2, anuq 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"dial. anyk 1face="Times New Roman Star"anyq 1face="Times New Roman Star"anut- (caus.) (Qutb) 2, anuq (IM, Qutb) 1face="Times New Roman Star"e|niq 2face="Times New Roman Star"eniq

face="Times New Roman Star"anyq 2








face="Times New Roman Star"anyq 1face="Times New Roman Star"anyq 1
face="Times New Roman Star"anyq 1

face="Times New Roman Star"anyq 1face="Times New Roman Star"anyq 1

face="Times New Roman Star"EDT 171, 179, 182, ЭСТЯ 1, 151-152.
face="Times New Roman Star"*er/enface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wormwoodface="Times New Roman Star"полынь













face="Times New Roman Star"arъm




face="Times New Roman Star"izen (R)







face="Times New Roman Star"VEWT 48, Егоров 346, Федотов 1, 57-58. Turk. (Bulg.) > Hung. u"ro"m, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ba.lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"honeyface="Times New Roman Star"мед
face="Times New Roman Star"bal (MK Suvar, Kypchak, Oghuz)face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"bal (Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|lface="Times New Roman Star"bal
face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"palface="Times New Roman Star"pal

face="Times New Roman Star"pyl



face="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"bal, palface="Times New Roman Star"palface="Times New Roman Star"balface="Times New Roman Star"VEWT 59, EDT 330, ЭСТЯ 2, 47. Turk. > Mong. bal (Щербак 1997, 103).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
227580114792847
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov